¡Te regalamos un 5% de descuento en tu pedido en nuestra tienda! Utiliza el cupón BLOG

Como iluminar un campo de futbol

¿Qué debemos considerar a la hora de iluminar un campo de futbol?

Cuando proyectamos la iluminación de cualquier campo deportivo, lo primero que debemos tomar en cuenta son las normas mínimas establecidas por cada país para el correcto desempeño y seguridad tanto de los jugadores, árbitros y público en general.

Las disciplinas como el futbol no son la excepción. En el caso de España estás normas mínimas las podemos encontrar en la norma UNE-EN 12193 del mes de abril de 2020, “Iluminación de Instalaciones Deportivas” elaborada por el Comité Técnico CTN 72, cuya secretaría desempeña ANFALUM[1]

La idea principal de esta norma es asegurar las buenas condiciones visuales para jugadores, atletas, árbitros, espectadores y para las retransmisiones vía TV.

Lo que busca esta norma en el fondo son cuatro (4) puntos básicos:

  • Optimizar la percepción de la información visual utilizada durante los eventos deportivos,
  • Mantener el nivel de prestaciones visuales,
  • Proporcionar un confort visual aceptable, y
  • Limitar la luz perturbadora o deslumbramiento

La norma se aplica tanto para iluminación de espacios deportivos en interiores – bajo techo – como para exteriores.

La norma es solo un guía para el diseño y control de la iluminación en términos de:

  • Iluminancias – Niveles de luz o iluminación –
  • Uniformidad de la luz – reducción de luces y sombras –
  • Limitación del deslumbramiento – Posición de las luminarias –
  • Propiedades de color de las fuentes de luz – Calidad de luz –

En caso de no entender algún término, la norma tiene una sección de “Términos y definiciones” que pueden revisar. Para los términos de esta entrada vamos a entender los siguientes términos claves:

  • PA – Área Principal – área de juego real donde se práctica el deporte
  • TA – Área Total – área de juego real, más área de seguridad circundante
  • Luz Perturbadora – aquella que provoca molestias, incomodidad o distracción.
  • Iluminancia Media – promedio de iluminación sobre una superficie
  • TLCI – índice de consistencia de la iluminación para televisión
  • Uniformidad horizontal y vertical
  • Temperatura de color correlacionada Tcp – Aspecto cromático de la luz –

¿Son distintos los requerimientos para campos techados y exteriores?

La respuesta es sí, y también debemos tener en cuenta que los niveles mínimos requeridos por la norma varían cuando se trata de campos deportivos en interiores y exteriores.

Tal como plantea la norma, el tipo de iluminación dependerá del nivel de competición del deporte.

La norma considera tres (3) clases de alumbrado:

  • Clase I. Competencias de alto nivel nacional o internacional.
  • Clase II. Competencias de nivel medio, regionales o locales.
  • Clase III. Competencias de bajo nivel, locales y de clubes pequeños. Generalmente para entretenimiento, educación física y recreación.

[1] https://lumsport.com/uploads/normatives/UNE12193-2020.PDF

tabla1

En el caso del futbol, la normativa y criterios se establece en las tablas A2 (interiores) y A21 (exteriores) como se ve a continuación.

Como puedes ver en las tablas, la norma indica las dimensiones que debe tener el campo, tanto el PA (área principal) como el TA (área total)

tabla2

La misma tabla al final, indica cuales deben ser los niveles de iluminancia promedio del campo, su uniformidad, el nivel de deslumbramiento y la calidad de la luz.

tabla3

Comúnmente para obtener estos resultados y poder analizarlos y ajustarlos se utilizan programas de cálculo especiales.

Por ejemplo, para un campo de futbol clase I (Competencias internacionales) y en interiores (Techado), se requiere un nivel de iluminación promedio mínimo según la norma de 750 lx[1], con una uniformidad U2hor – Uniformidad horizontal mínima a media – en el campo de juego de al menos 0.70 o 70%.

Cuando las luminarias se encuentran por sobre los 10 metros de altura, deben considerarse los niveles de deslumbramiento Rg, que deben ser menores a 35 y el Ra[2] o índice de rendimiento cromático debe ser mínimo del 80%.

Veamos ahora la diferencia cuando se trata de espacios en exteriores Tabla A21.


[1] Lx. Se refiere a “lux”. El Lux se usa para determinar la cantidad de luz proyectada sobre una superficie (un Lux equivale a un Lumen por metro cuadrado).

[2] El índice de rendimiento cromático Ra, sirve para conocer con exactitud la capacidad que tiene una luminaria de reproducir los colores de los objetos de la misma forma que si la luz natural estuviese incidiendo sobre ellos.

image 1
image

Como pueden ver los niveles en este caso son más bajos.

¿Estas normas son únicas, o existen normas especiales?

Toda disciplina deportiva tiene sus normas específicas, en el caso de la norma europea, es sólo una guía de lo que ellos consideran debe ser los mínimos requerimientos de los espacios.

En el caso del futbol, por ejemplo, la FIFA o Federación Internacional de Futbol, así como la Conmebol, tienen sus propias normas para la iluminación.

La FIFA tiene su “Guía de iluminación – FIFA lighting guide” [1], y la Conmebol maneja su “Manual de operaciones” [2]. Este Manual de operaciones de la Conmebol por ejemplo en su Capítulo III, Requerimientos de infraestructura indica lo siguiente:

“… Como lo establece el Reglamento de Licencia de Clubes, los Estadios indicados deberán obligatoriamente contar con sistema de iluminación artificial para posibilitar la realización del partido y su transmisión, conforme los requerimientos abajo descritos para la edición 2019, así como la referencia para los próximos 3 años:

En este caso se refieren no a la iluminación horizontal, sino vertical.

En el caso FIFA, estos son mucho más específicos.

image 3
image 2

[1] https://resources.fifa.com/image/upload/guide-the-artificial-lighting-for-football-pitches-552751.pdf?cloudid=edawdowsmtr5fntxxwup

[2] https://www.conmebol.com/documentos/manual-de-operaciones-2019/

Deja un comentario

Últimos artículos

Como instalar una Tira LED

En la actualidad las tiras led se encuentran presentes en la mayor parte de los proyectos, desde iluminación decorativa en tiendas, pasando por estaciones de

Como Iluminar una Nave Industrial

En primer lugar, debemos definir que es una “Nave Industrial”. Una nave industrial es un “Edificio” donde se lleva a cabo el proceso de producción

5% Dto. en tu primera compra con el código descuento